råda
(rådde, rått, råd, råda, råder)
Vad betyder råda?
rådaverb- ge råd, föreslå
- de rådde henne (till) att vänta
- finnas, föreligga
- ge råd
- bestämma
Besläktade ord till råda
Råda på engelska
Ordets historia/ursprung
råda, fornsvenska räpa (ipf. rep, rcéf),rädd(h)e), sörja för, bereda, råda övre,ge råd, uttyda, gissa = fornisländska ráða , danska raade, även: uttyda (t. ex. drøm,gaade), gotiska språket garêdan, vinnlägga sig om,m. fl. sammans., fornfrisiska rêda, råda m. m.,mlty. râden, fornhögtyska râtan (ty. raten,liksom i medellågtyska (från till Luther) även: gissa, jämför rätsel, gåta),ags. rǽdan (engelska read, läsa, från betyd.'uttyda', jämför riddle, gåta, av angelsaxiska eller fornengelska rédels),av urgermanska redupl. verb *rǣðan; besläktat medisl. rǿða, tala = gotiska språket rôdjan ds., samt,i utomgerm. spr., sanskrit rādh, bringatill stånd, lyckas, fornslaviska raditi, sörja för,osv.; väl dentalutvidgning av roten i lat.reor, ratus sum, rēri, anse, beräkna,vartilInnehållet som finns tillgängligt på vår webbplats är resultatet av våra redaktörers dagliga ansträngningar. De arbetar alla mot ett enda mål: att förse dig med rikt innehåll av hög kvalitet. Allt detta är möjligt tack vare de intäkter som genereras av reklam och prenumerationer.
Genom att ge ditt samtycke eller prenumerera stöder du vår redaktions arbete och säkerställer den långsiktiga framtiden för vår webbplats.
Om du redan har köpt en prenumeration, logga in
råda
See also:Appendix:Variations of "rada"
Norwegian Bokmål
[edit]Alternative forms
[edit]Noun
[edit]rådan
- definiteplural of råd
Norwegian Nynorsk
[edit]Etymology 1
[edit]Noun
[edit]rådan
- definiteplural of råd
Etymology 2
[edit]Noun
[edit]rådaf
- definitesingular of råd
Etymology 3
[edit]Verb
[edit]råda (present tenseråder, past tenserådde, past participleråddorrådt, present participlerådande, imperativeråd)
- Alternative form of rå
Swedish
[edit]Etymology
[edit]From Old Swedishrāþa, from Old Norseráða, from Proto-Germanic*rēdaną.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]råda (presentråder, preteriterådde, supinerått, imperativeråd)
- to advise (give advice (to someone))
- Konungen råddes att förhålla sig neutral
- The king was advised to remain neutral
- Synonym of bestämma (in the sense of "(get to) decide"), (often) to rule, to reign
- Synonym:rå
- Drottning Victoria rådde över ett enormt imperium
- Queen Victoria ruled over an enormous empire
- to be (at hand, current), to prevail, to exist, to reign
- midnatt råder
.
.