Översätta jag älskar dig från svenska till franska
Jag älskar dig inte längre – Je ne t'aime plus
jag älskar dig – je t'aime
jag tycker inte om den – je ne l´aime pas
jag tycker inte så mycket om – je n'aime pas trop
jag gillar det inte – je n'aime pas ça
jag vet inte – je ne sais pas
jag är mätt, jag är inte hungrig längre – je n'ai plus faim
jag är mätt, jag är inte hungrig längre – je n’ai plus faim
jag har inte – je n'ai pas
jag kan inte – je ne peux pas
jag inte kan – je ne sais pas
jag kan inte – je ne sais pas
jag älskar – j'aime
jag har inte någon syster – je n'ai pas de s?ur, je n'ai pas de soeur
jag har inte tid – je n'ai pas le temps
jag har inte lust – je n'ai pas envie
jag lägger, jag sätter, jag ställer – je mets
jag går, jag åker, jag ska – je vais
jag måste, jag bör – je dois
jag vill inte ha något – je ne veux rien
jag saknar dig – tu me manques
jag tror inte det är sant – j’y crois pas
jag måste berätta för dig – il faut que je te raconte
jag hittar inte – je ne trouve pas
jag tvekade inte – j'ai pas hésité
jag ska inte gå – je n’irai pas
jag förstår inte – je ne comprends pas
jag lyckas inte – je n’y arrive pas
jag ser inte – je
Översätta Älskar dig mycket från svenska till franska
Jag älskar dig inte längre – Je ne t'aime plus
jag älskar dig – je t'aime
det måste kosta dig mycket – ça doit te coûter cher
jag tycker inte så mycket om – je n'aime pas trop
Yves tycker mycket om TV – Yves aime beaucoup la télé
jag älskar – j'aime
jag är besviken på dig – tu me déçois
jag saknar dig – tu me manques
han tycker mycket om – il aime beaucoup
jag måste berätta för dig – il faut que je te raconte
jag älskar det – j'adore ça
jag älskar dig min älskling – je t aime mon amour
får jag presentera X för dig – je te présente X
jag gillar dig – tu me plais
jag känner dig – je te connais
jag ber dig – je te demande
jag anförtrodde dig – je t'ai confié
allt som jag har sagt till dig – tout c'que j't'ai dit
jag köper till dig – je t'achète
jag skickar dig – je t'envoie, envoyer
jag följde med dig – je t'ai accompagnée
jag sade vad som helst till dig – je t'ai dit n'importe quoi
jättebra, mycket bra – très bien
jag bjuder dig på kaffet – je t'invite pour le café
ingen älskar mig – personne ne m'aime
mycket, väldigt – très
hon lär vara mycket bra – il paraît qu'elle est très bien
jag tycker om –
Franska kärleksordförråd
Franska kallas ofta för kärlekens språk. Här är lite kärleksrelaterad fransk vokabulär. Att veta hur man säger "jag älskar dig" på franska är mer komplicerat än vad det verkar och att inte veta exakt vad du säger kan leda till en enorm pinsamhet, jag föreslår att du kollar in min lektion om "Hur man säger att jag älskar dig på franska".
Franska kärleksordförråd
- L'amour: kärlek
- L'amitié: vänskap
- Mon amour: min kärlek (kan användas som en fransk term för kärlek, antingen för en man eller en kvinna)
- Mon chéri, ma chérie: älskling (notera "i"-ljudet i slutet)
- Je t'aime: Jag är kär i dig
- Je l'aime: Jag är kär i honom/henne
- Je suis amoureux / amoureuse de toi, lui, elle, vous Jag är kär i dig, honom, henne, dig (formell eller plural !)
- Tomber Amoureux / amoureuse: att bli kär (inte tomber en amour som används på kanadensisk franska men inte i Frankrike)
- Est-ce que tu veux sortir avoir moi: skulle du vilja gå ut med mig?
- Est-ce que tu veux bien m'épouser: skulle du gifta dig med mig? Bien betyder här "är du villig att gifta dig med mig", men det är vad vi traditionellt säger.
- Att kyssa: embrasser, s'embrasser. Inte " baiser " jag är ledsen at
Här är 13 olika franska fraser som du kan använda när du vill säga till någon jag älskar dig, &#;Je t&#;aime&#;. Använd dem för att svepa den där speciella personen med häpnad eller införliva dem i dina sms och kärleksbrev. Plus en kort video om hur man uttalar varje fras.
Enligt Google är den franska kärleksfrasen &#;Je t&#;aime&#; (jag älskar dig) den mest efterfrågade översättningen på franska direkt efter &#;bonjour&#; (hej).
Varför är je t&#;aime så populärt?
Din gissning är lika bra som min, men jag tror att det beror på att &#;Je t&#;aime&#; är ett av de enklaste och säkraste sätten att förklara sin kärlek till någon på franska. Ett språk som inte bara låter vackert utan som länge har förknippats med romantik och idealiserats som kärlekens språk.
Men att använda &#;Je t&#;aime&#; för att uttrycka att du älskar någon romantiskt kan vara knepigt. Till exempel kan man genom att lägga till vissa adverb till denna fras ändra betydelsen av &#;Je t&#;aime&#; helt och hållet från jag älskar dig till jag gillar dig.
Pssst, ladda ner det här gratis utskrivbara Google translate-hälsningskortet: Jag älskar dig passionerat
1. JAG ÄLSKAR DIG
Je t&#;aime: /zhuh-tem/
Hur ma
.